Die Frau aus Stahl

Die Frau aus Stahl

Ultra Woman

neue Bilder und Textergänzung vom 07.08.02

Lois Lane / Ultra Woman
Clark Kent / Superman
Martha Kent
Jonathan Kent
Perry White
Jimmy Olsen
Dr. Klein
Lucille Newtrich
Nell Newtrich
Lastwagenfahrer
kleines Mädchen
andere

Teil 2

Jimmy, was ist das für Zeug?
Die sind für Ultrawoman.
Ach ja?

Der Gouverneur. - Fabio... - Brad Pitt! - Richard Gere... - Jimmy Ol...

Jimmy!
Ach, ich weiß, nicht sehr beeindruckend, aber meinst du, daß er ihr gefällt?

Weißt du, ich...
Ich muß dauernd an sie denken, Lois. Ich weiß, das klingt verrückt, aber - wie sie in diesem Kostüm aussah!

Und diese Boots! Meinst du, die - die sind aus Leder?
Äh, ähm... - du solltest lieber kalt duschen!

Hey, guten Morgen, Clark! Wow! Beim Rasieren geschnitten?

Mehrmals.

Morgen!

Morgen! - Ultrawoman?

Mmh, Antonio Banderas!

Den konnte ich nie ausstehen (wirft die Karte weg)
(hebt die Karte auf) Ich auch nicht...
Jimmy, ist das Fax aus dem Staatsgefängnis gekommen?
Ja, liegt auf deinem Tisch!
Hast du irgendwas?
Ich glaube, der Schlüssel ist das rote Kryptonit. Ist wahrscheinlich dieser Geologe, Gene Newtrich, weißt du noch?
Wir brachten ihn damals hinter Gitter. - Oh, er hat seitdem nur zwei Besucher gehabt.
Ja, seine Schwestern Nell und Lucille
XXX

Bitte, jetzt sag mir nicht, daß ich es für dich gelockert habe.
Soll ich dir sagen, wie sehr ich es hasse, dieses Kostüm unter meiner Kleidung zu tragen? Fühlt sich an wie lange Unterwäsche.

Ja, aber es fühlt sich - gut an, nach ner Weile.

Es sitzt gut! Glaub mir, du vermißt es bald!
Du trägst nicht gerne deine Boxershorts?

Ich trage nur normale Unterhosen.

Ich weiß.

Lois, hast du deinen Röntgenblick auf...?

Kleiner Scherz!

Ganz ruhig!

Lois! Clark! Habt ihr den Artikel über Ultrawoman fertig?

Äh, noch nicht ganz, Chef!
Aber wir arbeiten dran.
Kann jeden Tag fertig sein.
Jeder Tag ist nicht gut genug.

Jede Stunde ist nicht gut genug! Wir denken hier in Minuten, kapiert? In Minuten!
Was ist los mit Perry?
Es ist wegen Alice. Sie hat ihn verlassen.
Wann?

Gestern schon.

Oh. Ist das auch etwas, an das Superhelden sich zu gewöhnen haben?
Das verpassen wichtiger Ereignisse im persönlichen Leben? Man kann nicht dasein für seine Freunde?

Das ist eben eine der Härten, ja.

Hm. Überprüfen wir doch mal diese Newtrich-Schwestern.
Hier. Es hat aufgehört zu bluten.

Danke.

O-o, da haben wir's! Lucille Newtrich. Angestellt bei der FirstNationalBank in Metropolis. Gefeuert. Und unbekannt verzogen.

Nell Newtrich. Angestellt bei Unitech. In der Laserforschung.
Oh. Sehr interessant.
Gab ihren Job auf, zwei Tage, nachdem ihre Schwester gefeuert wurde. Adresse auch unbekannt.
Na, das hat uns ja noch nie Probleme bereitet. Wir werden eben ein bißchen herumschnüffeln. - Oh nein...

---Hilfe! Bitte helfen Sie mir!---
XXX
Geh schon!
Aber...
Nein, ich finde die beiden und wir treffen uns später. Los!

Ja, aber ich bin hier noch nicht fertig.

Was?

(schubst ihn auf den Stuhl zurück)
Wow!

Dankeschön!
Entschuldigen Sie mal! He, hören Sie mal! War es denn unbedingt nötig, die ganze Tür abzureißen? Sie sind doch wohl versichert!
Versichert? Was meinen Sie?
Na, ich werd den Schaden wohl sicher nicht selbst bezahlen, gute Frau!
Aber hören Sie, ich verstehe ja, daß Sie...
Heyheyhey, hören Sie mal, Sie haben meinen Wagen ruiniert!
Weil Ihre Frau da drinnen fast erstickte! Der es jetzt übrigens besser geht. Und ich bin sicher, sie weiß Ihre Sorge um sie sehr zu schätzen!

Ultrawoman! In Texas brennt ein Ölbohrturm!
Texas? In Ordnung!
---Hilfe!---Hilfe!---Hilfe!---

Schnell! Es heißt, eine ganze Stadt könnte niederbrennen!

Nein! Glaub mir, ich versteh das. -
Genau richtig. -
Wenn die Entführer nicht einlenken, dann mußt du eben Gewalt anwenden. -
Nein, okay, wenn ich's dir doch sage! Hör zu, ich war doch selbst schon in genau der selben Situation. -
Naja, ich, äh...

Flieg hin! Flieg hin, aber bitte sei vorsichtig. -

Okay. - Ich liebe dich!
Ihr tut es leid, daß sie nicht zum Essen kommen kann, aber - da ist eine 747 mit einer Bombe an Bord.
Oh, naja, vielleicht ist sie bis zum Nachtisch damit fertig.

Nein, ich sagte, sie soll nach Hause fliegen und sich ausruhen.

Hey, wie wärs mit 'ner Runde Monopoly?
Ist alles in Ordnung, mein Junge?
Ja, bestens.

Wieso denkst du, daß du mir da etwas vormachen kannst?

Ach...

Nein, Mom, es ist alles bestens, wirklich. Es ist nur - es ist ja nicht so, daß ich im Sterben liege oder krank bin.
Ach, ich denke, ich weiß selbst nicht, was mit mir ist.

...
Ich glaube, ich befürchtete, daß ich sie verlieren würde.
Als wenn so ein blöder Job dich jemals einfach so ersetzen würde! - Und das gleiche gilt für dich!
Ich mache einen Spaziergang. Und vielleicht - gehe ich mal bei Lois vorbei. Ja, vielleicht - warte ich, bis sie nach Hause kommt.

Danke fürs Essen, Mom!

(steht auf und geht)
Naja, den Jungen haben wir aber gut hingekriegt...
Du warst großartig!

Danke!

War uns ein Vergnügen, Mr. Kent!

Ich habe diesen Metallstuhl an eine 220V-Steckdose angeschlossen, womit man eine Waschmaschine betreiben kann.
Oder einen Großraum-Airconditioner.
Oder? Einen Reporter braten kann. Es sei denn, er ruft Ultrawoman her.

Ich denke, die Frau trägt kein Handy.

Ich denke da mehr an die "Hilfe, Hilfe, rette mich" - Variante!
Was geht mich das an? Ich kenne die Frau nicht mal!
Tut mir leid! Sie kennen also nicht Lois Lane? Ihre eigene Partnerin?
Ich - ich weiß nicht, wovon Sie hier eigentlich sprechen.

Dann mal ganz simpel: wir wollen, daß Sie Ultrawoman herholen.
Und zwar schnell!

Sie hat etwas, das wir wollen.

Wenn er nicht um Hilfe ruft, dann werden wir ihn doch nicht wirklich... - Oh, komm schon!
Es liegt ganz bei ihm. Was, wie jeder Buddhist dir bestätigen wird, die Sache nicht zu einem Mord macht, sondern zu einem Suizid.
Kein böses Karma für uns.

Huch? Das funktioniert ja besser, als ich dachte.
Du Idiotin! Er ist zur Hintertür raus!

Das war wieder echte Qualitätsarbeit. Wird es dir nicht langweilig, so perfekt zu sein?

Ich brauch hier'n bißchen HILFE!

Es reicht jetzt!

Oh...

Es funktioniert!

Oh mein Gott, Clark, was ist denn passiert?

Wer hat das getan?

Hast du auch wirklich alles durchleuchtet?
Sie sind nicht mehr hier, und das ist auch gut so.
Weil, wenn ich die in die Hände kriege, für das was sie dir ange... (haut den Tisch zusammen)

Aua, aua!

Oh, oh, Clark, ist alles in Ordnung?

Bestens, bestens!

Oh, du blutest ja!
Das ist nur ein Kratzer.
Oh Gott, tut mir leid, es tut mir so leid!
Lois, das war nur ein Versehen, das kommt vor.
Das darf aber nicht wieder passieren. Nie wieder Versehen! Nie wieder Fehler!

Nicht nach dieser schrecklichen Nacht!
Was meinst Du? - He! Was ist denn?

Ich habe die entführte Maschine in Paris gelandet. Und ich hörte von diesen Erdrutschen in Brasilien -

und ich versuchte, so schnell es geht dort hinzufliegen.

Aber ich war nicht schnell genug...

He...
Ich meine, was mach ich denn falsch und wie kommt es, daß ich nicht schnell genug dort hinkomme und wieso mußten all diese Menschen...

Lois, jetzt hör doch mal zu!

Egal, was für Kräfte du hast,

egal wie schnell du auch bist, manchmal ist es eben nicht gut genug. - Und das mußt du akzeptieren.

Aber was mich zu einer guten Reporterin macht ist doch, daß ich die Dinge nicht so akzeptiere,
daß ich immer Fragen stelle und niemals zufrieden bin.

Und ich werde nie damit zufrieden sein, wenn ich irgendwo fünf Sekunden zu spät komme.
Und es ist mir egal, was du sagst, ich weiß, daß es schlimm für dich ist, wenn du mir zusiehst, wenn ich tue, wozu du geboren wurdest.

Ich - ich - ich gebe zu - ich vermisse das Cape - und das S -

und - die ganze vertrackte Situation ist überhaupt nicht komisch.

Ja - und Heulen mit dieser Maske auf ist auch nicht gerade toll...

Können wir nicht diese Verrückten einfach ausschalten, so daß die Dinge wieder normal werden?
Ja.

Okay. Ich - ich habe gehört, wie sie von einem Plan sprachen, um an 200 Millionen Dollar heranzukommen.
Sieht so aus, als ob sie von hier abgehauen wären, vielleicht finden wir irgendwelche Spuren.

Was siehst du da?
Eine Nummer. 9-1-1-7-8-4-1...

Die letzten paar Zeilen kann ich nicht lesen.
Was hat das nur zu tun mit 200 Millionen Dollar?

Ist gibt keine Bank in der Stadt mit so viel Cash.
Also kommt das Geld vielleicht nach Metropolis. Welche Bank braucht so viel Bargeld?
9-1-1-7-8-4-1 - und drei unbekannte Zahlen.
Möchte jemand Kaffee?

Ich möchte einen.
Ja. Mit Milch!
Geht klar.
Lois?
Hm?

Hattest du schon ein Interview mit Ultrawoman?
Wieso?
Ich hab mich nur gefragt, ob -

sie erwähnte - daß sie vielleicht einen Freund hat?
Jimmy...

Äh, ich denke ja nicht, ich sei gut genug für sie, bei der Konkurrenz. Richard Gere und Brad Pitt, aber -
ich denke einfach ununterbrochen an sie. Und ich dachte, daß du ihr vielleicht sagen könntest, daß ich ein netter Kerl bin.
Aber - das bist du doch auch.

Und - und daß - ich schon mein ganzes Leben darauf warte, jemanden wie sie zu treffen.
Morgen, Chef.

Morgen, Chef?
Ist Perry in Ordnung?
Er schläft jetzt immer in seinem Büro. Er will nicht heimgehen und allein in dem riesigen leeren Haus sitzen.
Hat er mit jemandem geredet?
Nein. - Aber dafür brüllt er jetzt die ganze Redaktion an.

Möglicherweise sind das die Gewinnzahlen für die nächste Lotterieziehung.
Könnte vielleicht was mit einem Laser zu tun haben, oder?
Ein Bankkonto?
Leute, da ist irgendwas im Gange, Ecke Giordano und Adams Street.
Was gibts?
Da steht ein Selbstmörder auf dem Dach.

Ich - geh sofort hin. Ihr arbeitet an dieser Nummer weiter.
Mann, dieser Job kann einen echt schaffen. Dauernd die schlimmen Dinge zu hören, die Menschen so anstellen.
Ja...
Ihre Schwester hörte sich ziemlich aufgelöst an.
Wessen Schwester?
Der Selbstmörderin. Das war sie gerade am Telefon, und sie heulte wie ein Schloßhund.
Weißt du, ich werde mir das vielleicht auch mal anschauen, okay?

Möchten Sie mit jemadem sprechen? Einem Arzt oder so?
Nein. Aber eine Umarmung hätte ich gerne.
Oh, wenn Sie meinen. Okay.

Halt! Nicht!

Und jetzt bin ich hier Ultrawoman!

Hahahaha! Na, und jetzt werden wir sehen, wie stark ich eigentlich wirklich bin.

He, Sie! In diesem geschmacklosen rosa Kostüm! Ist das 100 Prozent Polyester?

Das sieht toll aus mit dem grauenvollen Lippenstift und der billigen Perücke!

Was fällt Ihnen ein, so über die Haare meiner Schwester zu reden!
Halt die Klappe, Nell! Ich trage meine Kämpfe selbst aus!
Huch! Oh...

Ja. Aber den Kampf um den Geschmack

haben Sie schon verloren!

Ich werde Sie in den Boden rammen, so daß Sie in Australien landen!

Das ist der Nachteil an diesen Superkräften.

Sie sind schwer zu kontrollieren, wenn man zu jähzornig wird.

Komm, nichts wie weg hier, bevor sie zu sich kommt.

Ich glaube, ich werde mich wieder an öffentliche Verkehrsmittel gewöhnen müssen!
Oh, na hurra, das war ja ein richtig guter Anfang!
Ich werde diese beiden in winzige Stücke zerreissen!

Aber erstmal werden wir reich! - Oh, und da wäre noch was...

Nur für den Fall, daß du vielleicht mal auf irgendwelche komischen Gedanken kommen solltest.

Hier geht es weiter