Das rote Kryptonit

Das rote Kryptonit

Individual Responsibility

neue Bilder und Textergänzung vom 25.10.02
Herzlichen Dank an Nina für das Abtippen des Textes!

Clark Kent/Superman
Lois Lane
Perry White
Jimmy Olsen
Dr. Friskin
Bill Church Jr.
Gene Newtrich
Boomer
Wally
Karl
Tiffani

Teil 2

Superman!

Perry wird gekidnappt und du stehst einfach nur da?!

Was ist los mit dir?

Ich – kann es ehrlich nicht sagen!

Du weißt es also nicht. Na gut. Wen soll ich anrufen, der es weiß? Ms. Cockerspaniel?

Lois, es ist sehr schwierig, das zu verstehen,

aber es ist, als wenn alles – völlig egal ist!

Dir ist alles völlig egal? Wie kann dir das egal sein? Perry ist weg, und der Planet ist praktisch schon verkauft!

(seufzt) Hier, vielleicht wird euch das helfen.

Daran hätt' ich wohl eher denken sollen...
Was du nicht sagst...

Superman, hast du diese Launen früher irgendwann schon mal gehabt?

Niemals.

Und jetzt, ohne jeden Grund, so ganz plötzlich, fühlst du dich, als wenn du sehr traurig wärst?

Nach dem Motto: Es hat doch alles überhaupt keinen Sinn?
Ganz genau!

Hm. Na gut. Du solltest schnellstens diese Nummer anrufen!

Bei meiner Schwester hat sie wahre Wunder bewirkt!
Dr. Friskin?

Sie ist Psychotherapeutin.

Eine Seelenklempnerin?!

Ah, danke. Aha: keine feste Adresse, keine Rentenversicherungsnummer, keine Krankenversicherung.

Ich nehme an, Sie bezahlen uns cash?!
Wissen Sie, äh...
Superman?

Ich bin Dr. Friskin.

Ich war irgendwie nicht ich selbst in letzter Zeit.

Ich fühle mich irgendwie – apathisch gegenüber allem...
Und das macht Ihnen Sorgen.

Dr. Friskin, an jedem Tag, da muss ich Entscheidungen treffen, die das Leben von Millionen Menschen beeinflussen;
auf Leben und Tod – gut und böse. Und manchmal hängt das Schicksal der ganzen Welt ab von den Entscheidungen,
die ich treffe oder den Dingen, die ich mache, also ja.

Das – macht mir Sorgen!
Also, Sie – Sie fühlen sich – gestresst?!

Also. Hast du dir ein paar Gedanken gemacht über mein – Angebot?
Dein Angebot. Hm. Na gut, also, alles, was ich tun müsste, wenn ich dein Angebot annähme, ist was?
Meinen Stolz aufgeben? Meine Integrität?
Das Vertrauen der Öffentlichkeit wegwerfen, das ich mir in 35 Jahren harter Arbeit verdient habe?!
Ich soll meine Verantwortung wegwerfen, den Bürgern von Metropolis immer die Wahrheit zu sagen?!
Würde ich sagen.

Aber das werde ich sicher nicht tun!

(seufzt) Aber anstatt ich nun diese Kidnapper stoppe, unterhalte ich mich mit einem Mädchen...
Und, fanden Sie dieses Mädchen attraktiv?
Ja. Aber ich eh – ich hätte wohl lieber Perry helfen sollen...
Hmm. Haben Sie denn eine Freundin zurzeit?
Ja.

Äh -

nein. Es ist irgendwie - kompliziert.

Ich eh – ich habe ihr noch nicht so richtig alles erzählt über mich.

Und ich befürchte, das ist es, weswegen sie sich im Moment langsam - einem anderen zuwendet.

Hat er denn auch Superkräfte, Ihr Rivale?

Mr. Stern? Lois Lane hier. Oh, wissen Sie, Perry ist gerade nicht hier, weil er dringend – äh – dringend –

mit einem Informanten sprechen musste, der nur mit ihm reden wollte.

Äh, nein, wir haben noch nicht mehr über die Intergang-Connection, aber wir arbeiten dran.
Ja, ich weiß, dass ich auch für Perry spreche, wenn ich sage, dass – es wohl ein ziemlicher Fehler wäre zu verkaufen!
Oh, sicher, kein Problem! Bitte grüßen Sie doch den Eiffelturm von mir. Oh, Sie sind in Rom jetzt?! Ciao!

Wieso sagst du ihm nicht, dass man Perry gekidnappt hat?
Weil ihn das zum sofortigen Verkauf bewegen würde.
Wenn der von der nächsten Krise hört, dann Bum, schreiben wir bald Schlagzeilen über Lady Di's neueste Diät!
Von dieser Entführung darf keiner erfahren!

Okay, okay: Bali oder die Seichellen?

Oh, Perry ist grade nicht hier, Karl.
Oh, ich kann nicht länger warten. Die Sonntagsbeilage hat gleich Redaktionsschluss!
Wieso – dann nimm doch beide?
Das bedeute, ich brauche viel mehr Seiten im Heft – oh Goooottttt!!!!

Manchmal – denke ich darüber nach, mir eine andere Identität zuzulegen – ich, ich meine das rein hypothetisch natürlich!

Sehen Sie, auf diese Weise, da könnte ich wirklich...

--- Pieppieppiep---
Oh, es tut mir Leid, wir müssen stoppen!
Stoppen?
Mein nächster Patient ist hier. Wir könnten morgen weiter machen. Sagen wir – 10 Uhr morgens?
Äh, ja, sehr gut. Es sei denn, ich muss – gerade die Welt retten oder sowas!

Sehr gut.

Weißt du, ich schäme mich, dass ich mich von dir mit Spinat bespucken ließ!

Ob ich wirklich weiterhin Superman sein möchte?

Aber natürlich!
Und wieso?
Na ja, weil – die Menschen brauchen mich doch!
Und – Sie betrachten dann also Superman zu sein als Ihren Job? Aber jeder braucht mal Urlaub von seinem Job.
Nur so kriegt man neue Perspektiven und vermeidet Überbelastung. Wann war es denn das letzte Mal, dass Sie Ferien hatten?
Ich meine, dass Sie sich einfach mal aus Metropolis abgesetzt haben?
Ich – verbrachte ein bisschen Zeit in London, letztes Jahr.
Nun, das hört sich wundervoll an! Wie lange waren Sie dort?
So etwa zwei Minuten.

Ich fing eine verirrte Nuklearrakete ab.

Das war – sicher sehr entspannend.

Nein, Mr. Stern, ich weiß nicht, wo Perry ist, heute Morgen. Wissen Sie, vielleicht ist sein Auto nicht angesprungen.
Ja, ich verstehe, Multiworld-Communications will eine Antwort in 48 Stunden.
Sie können vielleicht noch mal Ihre jetzige Position überdenken.

Oh, aber natürlich! Ich werd ihm sagen, er soll Sie anrufen, sobald ich ihn sehe.
Wo warst du denn schon wieder?
Ich, äh –

hatte einen Zahnarzttermin.
Du lässt dir die Zähne richten in einer Krise wie dieser?
Lois, ich wäre an deiner Stelle nicht so besorgt wegen des Planets.

Wenn Stern verkauft, dann werden wir ohnehin unsere Jobs verlieren. Irgendwas Neues von der Polizei wegen Perry?

Nein, nichts.
Keine Sorge, er taucht wieder auf!
Er taucht auf? Das ist Perry, von dem wir hier gerade sprechen, nicht irgendein entlaufener Pudel!
Ich weiß, Lois, aber es ist doch sinnlos, in Panik zu geraten wegen Dingen, die man nicht kontrollieren kann.

Darüber hab ich heut' Morgen auch mit Superman geredet.

Er sagt, er denkt darüber nach, in die Ferien zu gehen.

In Ferien gehen? Jetzt?

Dr. Friskin sollte ihm dabei helfen, wieder der Alte zu werden, und ihn nicht zu einer Kreuzfahrt ermutigen!
Ich finde das eine ziemlich gute Idee. Ahh, schon wieder Zeit fürs Essen! Wollen wir den neuen Italiener ausprobieren?

Wie kannst du jetzt bitte an ein Mittagessen denken?!
Du hast Recht, es ist zu früh. Vielleicht hole ich mir nur ein Stück Kuchen und einen Cappuccino.

Hier, Lois.
Ich geh jetzt aus für einige Zeit. Jimmy, du hältst hier das Fort!
Sagten die das nicht auch zu Jim Bowie in Fort Alamo?

Doktor, es ist nötig, dass Superman wieder der Alte wird, und zwar schnellstens.
Und Sie empfehlen ihm ausgedehnte Ferien!

Oh, wissen Sie, solche Dinge bessern sich nicht mal eben über Nacht.
Es könnte Jahre dauern, bis er wieder auf dem Weg der Besserung ist.
Jahre?
Wenn überhaupt. Sehen Sie, er ist gerade dabei, ein paar wirklich wichtige Entscheidungen zu fällen, was seine Zukunft angeht.
Wieso, was ist da zu entscheiden, er ist Superman!

Mag sein, dass er vielleicht Superman für Sie ist.

Aber, was er zunächst aber einmal, zuallererst ist, ist eine Person!
Eine wirklich sehr – komplexe Persönlichkeit.
Und, wie würden Sie Ihre Beziehung zu ihm beschreiben?
Wissen Sie, das ist kompliziert.

Superman ist wundervoll, und - nun, wir haben es bis jetzt nicht geschafft...

Oh, und dann ist da noch Clark,

und – wissen Sie, Supermans Attitüde scheint irgendwie abzufärben auf Clark!

Na ja, oh, und dann ist da noch Dan. Er ist wirklich ein –

Sie wissen schon.
Also leiden zwei von den Männern in ihrem Leben an derselben Malaise.

Wieso?!

Ja!

Warten Sie mal. Wieso, Sie denken doch nicht etwa, das würde an mir liegen, oder?

Was denken Sie denn?

Wissen Sie, nichts für ungut, aber – ich – ich hatte noch nie sehr viel Glück mit Psychiaterinnen!

Oh! Sie waren schon mal in Therapie?
Oh, nein! Äh, es ist nur, dass die letzte Psychiaterin, die ich traf, wollte –
sie ließ ein genaues Double von mir anfertigen und, und versuchte, mich zu töten.

Und – was für Gefühle löste das bei Ihnen aus?

Übersinnlicher Beratungsservice?
Äh ja, hallo, ist da Zina?
Ja, natürlich!
Sie müssen mir helfen!

Lois, es tut mir Leid, dass ich vorhin so unausstehlich war!
Bobby Bigmouth hat angerufen. Er kennt diesen Kerl auf dem Phantombild: Gene Newtrich,

er schätzt, so 'ne Art Geoingenieur.
Ein Ingenieur, der im Nebenberuf Kidnapper ist.
Er hat sogar eine Büroadresse hier!
Worauf warten wir noch?! Den greifen wir uns jetzt gleich!

Ich schätze, der Kuchen und der Cappuccino haben gewirkt.

Da ist es.

Es gibt unendlich viele Kombinationen für so ein Ding!

Ich werd's mal versuchen, du passt auf, dass niemand kommt!

Wie hast du das geschafft?
Ich, äh –

ich, ich weiß es nicht. Was genau suchen wir eigentlich?
Ich hab keine Ahnung, aber hoffentlich finden wir es.

Lois, wie wär's mit Samstagabend?
Wir sollten erst mal versuchen dieses Problem hier zu lösen, ja.
Schon guuut, aber trotzdem.
Ich verstehe nicht, was ein Geologe damit zu tun haben könnte, dass jemand Perry entführt hat.
Tja, das hier ist eben die 100.000$-Quizfrage!
Newtrich hat doch bestimmt Verbindungen zu irgendeiner größeren Organisation!

Du hast wahrscheinlich Recht, Lois, aber na ja, was bitte geht uns das eigentlich an?!

Oh nein, ist Mr. Hyde jetzt wieder dran?

Wir verschwenden unsere Zeit mit dieser Sache.
Weißt du, wenn wir uns beeilen, schaffen wir noch die 9-Uhr-Vorstellung im Multiplex!

Schau dir das an! Das sind die Gewölbe- und Kellerpläne für Costmarkt!
(gleichgültig) Das ist ja sehr schön.
Newtrich arbeitet für Costmarkt. Costmarkt ist die Firma von Bill Church Junior, was bedeutet,
Newtrich arbeitet vielleicht auch für Intergang! Was sollen wir tun?
Uns... - wegen Einbruchs verhaften lassen?

Schhh! Komm schon, wir müssen schnell hier raus!

Wir können es immer noch ins Kino schaffen!
Leise!

Olsen! Ich treffe die Augenzeugin heute abend!
Okay. Eine Sekunde! - Mr. Whites Büro? Ja, äh, Mr. Stern! Äh, ja – Perry ist gerade nicht hier!
Wo er ist? Er ist – äh, er lässt sich die Haare schneiden.
Du sagtest, er wäre in einem Kurort!

Oh, äh, ich hatte ihn heute morgen dran, Wally, und er – wollte sich die Haare schneiden lassen – in dem Kurort.
Die sollen einen tollen Friseur da haben, und äh – ja, Mr. Stern, ich – ich sag' ihm, er soll Sie gleich zurückrufen! Okay, wiederhör'n!
Hör zu, ich will sofort eine Antwort, ich hab schon einen ganzen Tag verloren!
Perry sagt, dass die Story ohne richtige Beweise und ohne Zeugenaussage nicht in den Druck geht!
Verdammt!
Huuu...

Wenigstens würde er so was ähnliches sagen – hoffentlich...

Ja, ich liebe es, Superman zu sein!
Für das Recht und für die Menschen zu kämpfen, das ist es, wofür ich lebe – j-jedenfalls war es früher so.
Nur jetzt, ich weiß es nicht mehr! Es ist nur einfach alles so –

frustrierend!

Das, das ist gut!

Können Sie diese Emotionen weiter beschreiben?
Ich bin frustriert, weil Lois jetzt mit diesem anderen Kerl ausgeht, und es gibt rein gar nichts, was ich dagegen unternehmen kann!

Ich bin frustriert, weil jedes Mal, wenn ich versuche, mit ihr zu reden, ich – davon rennen muss, um jemanden zu retten!

Ich bin frustriert, weil ich der stärkste Mann auf der Welt bin, und all das spielt sich vollkommen außerhalb meiner Kontrolle ab!

Und das macht mich wütend!

Richtig wütend!!!

Huch!

Da siehst du's, Bob! Der kann seine Gefühle ganz offen zeigen!

Tut mir Leid wegen der Wand, ich hatte nur...

Nein, nein, nein, ist schon, ist schon – äh, ich hätte einen Urschrei empfohlen, aber so geht es wohl auch.

Was ist das?

Ich habe keine Ahnung.

Es hat alle Eigenschaften von Kryptonit,

aber es ist rot! War das Ihr Werk, das hier zu verstecken?

Ich habe keine Ahnung, wie es hier her gekommen ist! Wirklich, i-ich verstehe gar nicht, was das alles zu bedeuten hat!

Ach wirklich? Andererseits jedoch - ist mir das sowieso egal!

Dieser Stein scheint mir doch einen sehr beruhigenden Einfluss auf Sie zu haben! Huch!

Würden Sie nicht gern darüber reden, was da gerade – passiert ist?
Äh, tut mir Leid wegen des - Fensters.

Das ist nicht gerade einfach zu erklären, aber als der Planet Krypton explodierte,
regneten Trümmer von diesem Planeten auf die Erde herab. Man nennt diese Steine Kryptonit.
Und grünes Kryptonit ist tödlich für mich. Aber dieses rote Zeug ist mir niemals zuvor untergekommen...

Also, wenn grünes Kryptonit auf Ihre Physis wirkt, dann ist es wohl möglich, dass rotes Kryptonit eine Wirkung auf Ihre Psyche hat.
Wenn ich raten sollte, dann würde ich sagen, dass es der Auslöser für tiefe Gefühle ist, die Sie im Innersten verbergen.
Und nun, da ich weiß, dass es diese Gefühle gibt, liegt es bei mir, einen Weg zu finden, mit ihnen umzugehen.

Genau so ist es!

Hier geht es weiter