.

Rivalinnen

The Rival

Herzlichen Dank an Petra für das Abtippen des Textes!

Lois Lane
Clark Kent / Superman
Perry White
Jimmy Olsen
Linda King
Preston Carpenter
Bo Jackson
Sonstige

Teil 2

Wo bist du gewesen?
Bei der Feuerwehr. Die glauben, der Hotelbrand war eine Brandstiftung.
Ich möchte, dass du hingehst und mir ein paar Photos von Ermittlern bringst, die Trümmer untersuchen, oder sowas –

wieso liest du dieses Sensationsblättchen?
Clark ist auf einem Photo zu sehen, in der Klatschkolumne, beim Tanzen mit Linda King.

Ach... –

ich hätte jetzt mal eine gute Neuigkeit nötig!

Dann würd’ ich an deiner Stelle nicht auf’s schwarze Brett schauen.
Wieso?
Die haben die Spesenkonten zusammen gestrichen.
Das können die doch nicht tun!

Oh doch! Sparmaßnahmen wegen der stark gefallenen Auflage. Clark sagt, dass bezahlte Krankentage als nächstes wegfallen.
Wo ist Clark?
Ich glaube, er ist essen gegangen, mit Linda...

...King...

Wenn mich irgendjemand suchen sollte - ich bin in der nächsten Konditorei!

Und zwar nicht auf Spesen!

Da Sie so nett waren, meine Arbeiten zu lesen, hab’ ich mir Ihre auch mal angesehen. Ich bin beeindruckt von Ihnen, Clark –

und ich bin nicht sehr leicht zu beeindrucken!
Das meiste hab’ ich mit Lois zusammen geschrieben.

Das sagt noch mehr über Ihr Talent aus.

Tatsächlich hab’ ich sehr viel von ihr gelernt.

Ach Clark, wie genau ist denn nun Ihre Beziehung zu Lois?
Äh... –

die ist eigentlich nicht – äh – so klar definiert.

Definieren Sie "nicht definiert".

(Lindas Handy klingelt) Erlauben Sie?
King? Ich bin hier im „Dry Crown“. Okay! -
Carpenter! Er weiß gern, wo seine Reporter sich so aufhalten.
Keine Anwesenheitsliste?

Ja sicher! Aber nichts geschieht, wenn es nicht vorher von Carpenter abgesegnet wurde.
Ich habe noch nie einen Verleger erlebt, der so in der Redaktion mitmischt.
Ja, danach zu urteilen, was der Star jetzt für Storys hat,

würd’ ich sagen, er hat Recht.

Wir hatten da wohl eine Glückssträhne.
Es braucht mehr als nur Glück, im richtigen Moment am richtigen Ort zu sein.

Ich würde es gerne als meinen Erfolg hinstellen, aber die Wahrheit ist nun mal, dass ich diese Hotelbrandstory
nur bekommen habe, weil ich zufällig in dem Hotel war und von der Modenschau berichtet habe.
So etwa wie das hier jetzt?

So in etwa!
Was ist denn passiert?
Können Sie mir sagen, was hier los ist?
Platz bitte – ja, ein Kabel im Aufzug ist gerissen, die Kabine hängt im 75. Stock...
Clark???

Das Kabel ist gerissen, die Kabine stürzt ab!!!
Darf ich mir mal Ihre Kamera ausleihen?

Superman...

Die Nachmittagsausgabe!
Gut gemacht, Stark! Lieben Sie nicht auch das Zeitungsgeschäft?
Das war nicht einfach!
Wenn es einfach wäre, dann würd’ ich Ihre Dienste nicht brauchen, nicht wahr?
Ja, mag sein! Wie viele noch?
So viele wie nötig sind, bis zur Pleite des Daily Planet!
Dann nämlich, Stark, hab’ ich die Kontrolle über 80 % von dem, was die amerikanischen Bürger lesen.

Und wenn ich kontrolliere, was sie lesen, dann kontrolliere ich auch, was sie denken.
Und wenn ich kontrolliere, was sie denken, dann kann ich wirklich beginnen, meine Macht auszuspielen!
Also, wer kann mir sagen, was an diesem Bild falsch ist? Ich sage euch, was an diesem Bild falsch ist!
Was an diesem Bild falsch ist, ist, dass wir kein Bild haben! Superman ist die beste Story des heutigen Tages!

Und das einzige Bild, das wir haben, ist das Bild einer Wetterstatistik!

Also, könnte mir das bitte mal jemand erklären?

Äh – tja Chef, das – äh – das erste Diagramm zeigt die Menge an Niederschlag, die dieses Jahr erwartet wird und das zweite...

Wie konntest du zulassen,

dass diese Abstauberin dir die Story wegschnappt?

Abstauben?!

Wieso warst du überhaupt mit ihr zum Essen verabredet?!

Ihn brauchen Sie doch nicht zu fragen!

Wenn Sie irgend etwas wissen wollen, gehen Sie los und kaufen Sie den Star, die wissen alles!

Ich wette, die wissen nicht, wie viel Regen wir dieses Jahr kriegen...

Meine Lieben, ich kann euch versichern, wenn wir nicht verdammt schnell ein paar gute Titelstorys für unser Blatt hier aufreißen,
dann ist das Einzige, was ihr bald noch schreibt, Bewerbungen und Lebensläufe!
(Telefon klingelt)
Also, was haben wir jetzt?
Redaktionskonferenz?
Hat jemand was?
Ja!
Was zum Teufel soll ich denn bitte zu meinem Verleger sagen, wenn er anruft?
Tja, was immer es auch ist, er wartet auf Leitung eins.
Nur zur Warnung, ihr Lieben!

Ich habe schon miterlebt, wie Zeitungen eingestellt wurden, und das ist kein schöner Anblick! – Kein schöner Anblick!

Ich weiß, Lindas Schreibstil ist absolut faszinierend,

aber bitte versuch’, nicht ganz so zu sabbern!

(seufzt) Wie lange willst du dich denn noch so aufführen?

Ich!? Du bist doch derjenige, der sich mehr darum kümmert, in der Klatschspalte
des Stars zu erscheinen, als um eine Titelstory für den Planet!
Ist es das, worum es hier geht? Du bist eifersüchtig, weil du denkst, ich hätte mich in Linda King verknallt?

Es wäre mir genauso egal, wenn du dich in King Kong verknallt hättest!

Was mich interessiert, ist die Qualität der Reportagen beim Planet!
Dann wird es dich sehr freuen, das hier zu sehen!

Schön, ich seh’ es! Wann fang ich an, mich zu freuen?

Das hier ist ein Stück Aufzugskabel. Ich habe es nach dem Unfall im Schacht gefunden. Schau dir das Ende an!

Ich freu mich noch nicht, aber dafür langweile ich mich jetzt!
Es ist nicht ausgefranst, Lois! Es ist glatt am Ende, als wenn man es durchgeschnitten hätte!

Durchgeschnitten?

Dann heißt das ja, dass der Unfall...
...gar kein Unfall war!

Irgend jemand wollte, dass der Aufzug abstürzt!
Clark, hast du eine Ahnung, was das bedeutet?

Ich schnappe Linda die Story weg – oh!!!

Du?!
Ja, ich!!! Ich!!!

Ich –

meine wir!

Ich meine wir – wir, wollt’ ich sagen!
Ahja! Aber bevor wir loslegen, möchte ich eine Laborbestätigung für meine – unsere Theorie!

Richtig – aber natürlich! Sicher! Bote?

Ich brauche einen Boten!!!
Lois, wieso geh’n wir nicht erst mal was essen?

Damit du dich beruhigst. Du scheinst mir etwas aufgeregt zu sein...
Aufgeregt?! Nein, ich bin nicht aufgeregt, es geht mir hervorragend – wirklich – absolut hervorragend!!!

Ah – sind Sie der Bote?!

Nein!
Holen Sie mir sofort einen Boten!!!

Also, geh’n wir das noch mal durch! Angenommen, das Aufzugskabel wurde durchgeschnitten, wer würde davon profitieren?
Wer dabei umkommt ist reiner Zufall...
Der Besitzer des Gebäudes? Versicherungsbetrug? Ich weiß es nicht.

Willkommen im Presse-Club.
Was soll das denn?
Sieht aus, wie’n Werbegag vom Star. Ja, genau! Jeder Gast hier bekommt umsonst eine Zeitung!
Ah – es ist schlimm genug, dass Carpenter den Verkaufspreis so unglaublich gedrückt hat,
jetzt verteilt er den Fetzen auch noch umsonst!

Was stierst du denn da so an?
Carpenter sagt in seinem Leitartikel, man müsse nach diesem Unfall die Sicherheitsvorschriften verschärfen.
Er will eine Untersuchung bei dem Hersteller des Fahrstuhls anstrengen.

Na und?

Er muss ziemlich schnell sein, in dieser Ausgabe ist auch Lindas Artikel.
Der Mann gibt zu allem seinen Senf dazu, das ist nicht besonders arbeitsaufwendig!
Ach – trotzdem!
Bin gleich wieder da! Bestell mir einen Linguini mit Tomatensoße, ohne Olivenöl, mit extra Parmesankäse!

Zwei Titelstorys von Ihnen in zwei Tagen – Sie können wirklich stolz auf sich sein!
Ich habe nicht erwartet, dass ich gleich so einen Erfolg habe.

Für mich war das gar nicht so unerwartet, Linda!
Sie sind ein Mann mit Visionen, so sagt man jedenfalls!
Ich bin ein Mann der Tat...
...
...wissen Sie, Kane hat die Nachrichten nicht nur gedruckt, er machte sie!
Er erdachte eine neue Linie für das ganze Land und dann ließ er seine Blätter für diese Politik werben,
das Land schwenkte auf seinen Kurs ein und bald – habe auch ich diese unschätzbare Macht!
Erregt Sie das genauso, wie es mich erregt?
Ich denke, wir sollten Arbeits- und andere Beziehungen nicht durcheinander bringen!
Ich bin nicht durcheinander. Meine Liebe, ich weiß genau, was ich will!
Ich habe – äh – noch einen Artikel zu schreiben! Ich muss wieder in die Redaktion! Gute Nacht!

Suchst du nach deiner Karriere?
Ich habe mein Armband verloren!

Dein Schmuck ist mir schon aufgefallen Lois! Glaub mir, er ist es nicht wert!
Ah – gibt es denn keinen Ort, wo man vor dir sicher ist?
Ich habe mich auch schon gewundert, was du hier machst!
Oh – ich bin ein Mitglied hier!

Ach, wirklich? Ich dachte immer, die Mitglieder müssten für eine Zeitung arbeiten, die noch ein paar Exemplare verkauft?
Blas dich bloß nicht so auf! Obwohl –

wenn ich’s mir recht überlege – wäre das für deine Frontpartie nicht das Schlechteste!
Da wir gerade von Körpern reden: dein Partner – gut gebaut! Was für ein süßer Hintern!

Woher willst du das wissen?
Um das zu sehen braucht man nicht Supermans Röntgenblick!
Hör zu Linda! Ich warne dich!

Bleib ihm vom Leib!
Das sagtest du auch von Superman! Was soll das eigentlich?

Clark ist gutherzig und leider ein wenig naiv!

Ich möchte nicht, dass er verletzt wird! Ich weiß, du würdest ihn nur benutzen, um mich zu treffen!
Ach, Lois, wieso sollte ich dich treffen wollen? Das würde bedeuten, dass du mich in irgendeiner Weise interessierst!

Was nicht der Fall ist...
Clark, darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
Er arbeitet gerade – wir arbeiten gerade!

Sieht eher wie ein Abendessen aus.
Du hast schon mit dem Mann gegessen,

bist du immer noch nicht satt?

Würden Sie mich zur U-Bahn begleiten? Das wäre wirklich nett von Ihnen, Clark!
Bitte, Clark, begleite die Dame zur Tür und schließ ab hinter ihr!

Oh – sehr witzig, Lois! Vielleicht hilft dir dein Humor auch auf dem Arbeitsamt bei der Jobsuche.
Stört es euch, wenn ich auch mal was sage?

Nein! Sag nein und lass uns essen!
Möglicherweise kennt sie sich hier nicht so aus?

Sie kennt sich gut genug aus, um uns zwei Storys abzujagen, seit sie hier aufgekreuzt ist!

Vertrau mir!

Es gibt eine U-Bahnstation etwa zwei Blocks von hier – ich bin gleich wieder da, hm?

Wiedersehen, Lois!

Kommen Sie doch mit zu mir, ich mach’ uns einen Kaffee und dann den Kamin an!
Aber Lois wartet im Presse-Club auf mich!
Lois sollte sich an Enttäuschungen gewöhnt haben!
Hören Sie, ich – ich weiß nicht, was zwischen Ihnen beiden vorgeht, aber sie ist mein Partner!
Da wären wir!

Die Züge fahren alle fünf Minuten! Gute Nacht!
Clark, Sie sagten ihre Beziehung zu Lois wäre - nicht klar definiert...?
Was das Berufliche angeht, ist sie es!

Gut, aber wenn Sie sich irgendwann mal neu definieren wollen,

beruflich oder persönlich...

(klopft an Lois’ Appartement an)
Wer ist da?
Lois, ich bin es! Es tut mir leid!

Lois?!

Warum bist du gegangen, ich war nur für ein paar Minuten weg!

Ich bin eine vielbeschäftigte Frau, ich habe Dinge zu erledigen...
Was? Du musst deinen Herd schrubben? Du lässt dich fertigmachen von dieser Frau!

Fertigmachen?!!!

In Ordnung.

Also, davon wirst du nie ein Sterbenswörtchen verraten!

Okay.

Linda und ich waren früher beste Freundinnen, wir waren aber immer Rivalen!

Ich weiß, du wirst es nicht glauben, aber es gab eine Zeit, wo ich bei allem immer die Beste sein wollte!

Na, wie dem auch sei. Ich ging damals mit einem Jungen – Paul.
Er war Redakteur für die Uni-Zeitung und ich war sehr verliebt in ihn.

Es lief alles sehr gut für mich.

Ich hatte da so eine Story über einige Footballspieler an unserer Schule, die ihre Examen gekauft haben.
Ich dachte, das wär’ es jetzt, das ist die Story, die ihn endlich auf mich aufmerksam macht und mich mit ihm zusammen bringt!

Und – hat sie das?

Nein, hat sie nicht, weil Linda mir die Story wegschnappte und sie unter ihrem Namen schrieb.
Natürlich war Paul von ihr begeistert und ließ mich links liegen.

Und sie legte sich ins Zeug und – erfreute ihn auf jede erdenkliche Art und Weise.

Sie hat dir also eine Story geklaut und einen Jungen, und jetzt versucht sie das gleiche wieder?

Ach – jetzt bilde dir bloß nichts ein!

Lass deinen Ärger nicht an mir aus, Lois!

Wieso denn nicht?! Du gehst auf ihre Party

und gehst mit ihr essen

und dann geleitest du sie zum Zug!

Du stellst dich an wie ein gottverdammter Hausdiener!!!

Oh – dein Diener darf ich also sein, aber nicht der von jemand anders!

Clark, du bist mein Partner und was du tust, färbt auf mich ab!

Ich will nicht, dass die ganze Welt weiß, dass mein Partner ein Fußabtreter für Frauen ist!

Das ist nicht wahr, Lois, und das weißt du!
Willst du die Wahrheit hören?!

Die Wahrheit ist, du bist ein Fußabtreter ohne Geschmack!!!
Wie du meinst!!! Das reicht!!! Ich verschwinde!!! Vergiss es!!!

Gut!!! Wunderbar!!! Geh’ nur!!! Sie wartet bestimmt schon auf dich!!!

Ich bin schon sehr gespannt auf ihre Version der Geschichte!!!
Raus!!!
Und ich werde ihr mal erzählen, wie unmöglich es ist, mit dir zu arbeiten!!!

Ach ja?!

Wieso arbeitest du dann nicht auch mit ihr???
Vielleicht werd’ ich das sogar!!!

Ihr beiden habt einander verdient!!!

Hier geht es weiter